Estamos aqui e ninguém lá embaixo pode nos ajudar.
Mi smo tu. Niko sa Zemlje nam ne može pomoci.
Eu conheço alguém que pode nos ajudar.
Знам некога ко може да нам помогне.
Ele disse que pode nos ajudar a tomar as pontes.
Kaže da će pomoći u zauzimanju mostova.
Como sabe que ela pode nos ajudar?
Kako ste znali da æe nam pomoæi?
A polícia não pode nos ajudar agora.
Policija nam ne moze pomoci sada.
Como este homem pode nos ajudar?
Како ће он да нам помогне?
Ele encontrou algo que pode nos ajudar.
Пронашао је нешто што може да нам помогне.
Os símbolos são uma linguagem que pode nos ajudar a compreender o passado.
Симболи су језик који нам може помоћи у размевању наше прошлости.
Acho que ela pode nos ajudar.
Mislim da bi nam bila korisna.
Alguém pode nos ajudar aqui, por favor?
Može li nam netko pomoæi ovdje, molim vas?!
Ele é o único que pode nos ajudar.
Da vidimo. Potencijalni buduæi predsjednik ili nezaposleni narkoman?
Porque só existe uma pessoa que pode nos ajudar agora, e é o Jacob, e nós precisamos pegá-lo juntos.
Зато што постоји само једна особа која нам може помоћи, а то је Џејкоб, а код њега морамо отићи заједно.
Eles podem ter medo de você, mas... nenhum deles duvida que pode nos ajudar.
Možda te se boje, ali... niko ne sumnja da nam možeš pomoæi.
Queria saber se pode nos ajudar.
Vidi... pitao sam se da li bi nam mogla pomoæi.
Só estou dizendo que se fôssemos pegar um pouco de ar, pode nos ajudar a bolar um plano pra pegá-la.
Uz tebe sam. Samo kažem da možda ako bi izašli i uzeli malo vazduha, to bi nam pomoglo da smislimo neki plan kako da je uhvatimo.
Você pode nos ajudar, se quiser.
Ti možeš pisati sa nama. Da, da, pisma.
Está escondida no castelo e pode nos ajudar a vencer Você-Sabe-Quem.
Nešto što je skriveno ovde. I može nam pomoæi da pobedimo Znate-Veæ-Koga.
Acho que conheço alguém que pode nos ajudar.
MISLIM DA ZNAM NEKOGA KO BI NAM MOGAO POMOÆI.
Vá pegá-la, ela pode nos ajudar a voltar.
Може нам помоћи да се вратимо. - Шира!
Acho que você pode nos ajudar com isso.
Mislim da æete vi moæi da nam pomognete oko toga.
Pode nos ajudar, pergunto de homem para homem.
Možete li nam pomoæi? Pitam vas kao èovjek èovjeka.
Pode nos ajudar a salvar vidas?
Možete li pomoèi da spasimo živote?
Ele pode nos ajudar a impedi-los, mas temos que trabalhar juntos.
Može nam pomoći da pronađemo način da ga zaustavimo. Ali moramo da sarađujemo.
Nada pode nos ajudar mais a suportar os períodos de escuridão do que a nossa fé.
Naša vera nam je najbolja pomoæ u mraènim trenucima. Kler.
Acho que sei quem pode nos ajudar.
Mislim da znam ko nam može pomoæi.
Sei de alguém que pode nos ajudar.
Poznajem nekoga ko bi mogao da pomogne.
Conheço alguém que pode nos ajudar.
Mislim da znam nekoga ko bi nam moglo dobiti kratku frizuru.
Pode nos ajudar a descobrir quem levou Mia.
To može pomoæi da naðemo ko je odveo Mia.
Vi o rosto de alguém que pode nos ajudar.
Video sam nekog ko æe nam pomoæi.
Por favor, você é o único que pode nos ajudar.
MOLIM TE? TI SI JEDINI KOJI MOŽE DA NAM POMOGNE.
Tem muitas impressões no porta-malas do carro, pode nos ajudar a resolver.
To bi moglo pomoæi da ih identifikujemo.
O terceiro modo que, penso, pode nos ajudar a fazer as pazes com o arrependimento é a passagem do tempo, que, como sabemos, cura todas as feridas -- exceto as tatuagens, que são permanentes.
Трећи начин на који се можемо помирити с кајањем је пролазак времена, које, као што знамо, лечи све ране - осим тетоважа, које су трајне.
Conhecer a história e entender como as pessoas comuns a influenciaram pode nos ajudar a criar um futuro melhor, porque a história é apenas um ensaio do que está acontecendo agora.
Poznavanje istorije i razumevanje uticaja običnih ljudi na nju pomaže nam da kreiramo bolju budućnost, jer je istorija samo proba onoga što se dešava sada.
Outra motivação final é que o pampsiquismo pode nos ajudar a integrar consciência ao mundo físico.
Još jedna konačna motivacija je da bi nam panpsihizam mogao pomoći da integrišemo svest u fizički svet.
O mais interessante que este robô pode nos ajudar a descobrir é como os insetos se movem nessa escala.
Istinski zanimljiva stvar je da ovaj robot može da nam pomogne da shvatimo kako se insekti kreću u toj veličini.
Será que o crescimento econômico pode nos ajudar a bater as metas globais?
Može li nas ekonomski rast dovesti do Globalnih ciljeva?
O Índice de Desenvolvimento Social pode nos ajudar a calcular isso, pois, como vocês devem ter notado, não há indicadores econômicos envolvidos, não há PIB ou crescimento econômico no modelo do Índice de Desenvolvimento Social.
Pa, Indeks društvenog napretka nam može pomoći u računanju toga jer, kako ste možda već primetili, tu nema ekonomskih pokazatelja; nema BDP ili ekonomskog rasta u modelu Indeksa društvenog napretka.
Portanto, nós não temos acesso fácil a toda essa informação relevante, que pode nos ajudar a tomar boas decisões sobre o que fazer em seguida e quais ações tomar.
Tako da nemamo zaista lak pristup svim ovim bitnim informacijama, koje nam mogu pomoći da donesemo optimalne odluke o tome šta uraditi sledeće i koje poteze preduzeti.
Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar.
Smatra se da nam nauka može pomoći da razumemo ono što vrednujemo, ali da nam nikada ne može reći šta bi trebalo da vrednujemo.
2.5910370349884s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da nam otac Perez može pomoæi? 